4月13日至15日，国家新闻出版广电总局在北京举办第二期英文报刊负责人专题培训班，总局新闻报刊司司长李军出席开班仪式并发表讲话。培训班上，来自全国各省市区新闻出版管理部门和《中国人大(对外版)》《人民画报(英文版)》《环球时报(英文版)》《校园英语》等英文报刊的与会代表就英文报刊在对外传播格局中的重要作用及编校质量管理、中华思想文化术语传播工程概况及相关术语翻译、新闻出版业“走出去”战略相关政策及英文报刊在对外传播格局中应发挥的作用，以及新闻报刊司组织编写的《英文报刊汉语专有名词译法通则》等，进行了深入研讨与交流。河北阅读传媒有限责任公司常务副总经理、《校园英语》总编辑韩冰雪参加了培训班。

　　(综合部 郭秀霞)